• 您的位置:首页  旅游城市  民俗民风
  • 双赢彩票 英语:细说天津话

    双赢彩票 线路中心 www.i3o7w.com.cn    您可能喜欢听相声,不知您是否想过,有些相声段子为什么这么哏?原因就在于使用了天津方言,代表作品就是马志明的《纠纷》和刘文亨的《评述趣谈》,想必如果换成普通话,这两个作品就失去了其本来要表达的思想,舞台效果就更无从谈起了。

    细说天津话

    哎(ai二声):天津人常用的发语词,尤多见于争吵,有京剧叫板的功效,如:哎你介人恁么不讲理呢?

    熬鳔:纠缠别人,或者是无所事事的消磨时间。如:介小子没事就跟我这儿熬鳔。

    倍儿:副词,很、非常的意思,如:倍儿哏儿

    白豁(huo轻声):漫无边际的瞎聊、吹牛,北京叫山侃、侃大山

    霸呲:乱****,乱走;比如妈妈说小孩:“二子!下雨了,别上外边乱霸呲去!”

    不觉(jiao三声)闷:不识趣,没有眼力劲

    拔闯:替别人打抱不平

    扯:指年轻女性疯疯颠颠,不稳重

    椽儿亮:办事大方、周到,善解人意,也作“亮嗖”

    凑分(fen四声)子:大家一起凑钱

    吃“挂落(liao四声)儿”:因为别人的错误导致自己跟着受连累

    大了(liao三声):专门替人操持婚丧嫁娶一应事情的人

    大梨:外行、不懂装懂的人,如:有人形容“安利”传销就是“财迷赚大梨”

    叠了:形容事情办失败了,或者人落魄、失意

    打镲(ca三声):开玩笑,如:别拿我打镲??!就是别拿我开玩笑的意思。

    得空儿:有时间、有空

    得楞(leng轻声):修理、调试的意思,比如下次自行车坏了就可以和修车的师傅说:“师傅麻烦给得楞得楞。”倍儿地道!

    二五眼:稀里糊涂的人

    饭口:开饭的时间,如:介人真够不觉闷的,回回赶饭口来

    奋秋(qiu轻声):一般指手脚乱动,如:坐稳了!别跟这儿奋秋

    哏儿:有意思、风趣幽默

    归齐:副词,到底、最后、结果的意思,如:归齐我一打听,明儿还一拨儿(高英培相声《钓鱼》)

    果篦儿:早点的一种,油炸的膨化薄饼,常和油条在一起卖,北京叫“薄脆”,也叫果子饼

    呱唧:可做语气助词,如棱了呱唧;也可做象声词;还可做动词,指鼓掌

    够板:够朋友、够意思、够交情、

    旮旯:角落

    硌窝儿:磕瘪了但是没有破的鸡蛋,蛋青、蛋黄没有流出来,还能保存一段时间,比好鸡蛋便宜,过去定量供应时也不要票,算残次品卖

    关钱:领工资

    齁(hou一声)儿:太甜或太咸,后泛指味道重,如:齁酸

    喝雷子:拼命,豁出去了

    黑晌儿、夜黑晌儿:前一天的夜晚

    介:代词“这”的天津音

    街底儿:胡同的最里面的那一家

    简直走:一直走

    接风儿:打牌用语,泛指搭顺风

    急赤白脸:气急败坏

    酒地:指眼前的地方、地面,如:别拎着了,搁就地上吧。

    棱子:指办事情混横不讲理的人

    离鸡:精神恍惚,心不在焉的样子,也有神神道道的意思,重叠词作“离离鸡鸡”。

    路子:关系、关系网。如:好家伙“万能胶”这路子太野了!没他办不成的事!

    老坦儿:土老帽,乡巴佬

    离了歪斜:晃晃当当,左右摇摆,不是一条直线

    老鼻子、海了去了:形容很多

    料:形容词,淘气,多指小孩子

    灭(mie一声)了儿:副词,和归齐相尽,也是最后、到底、结果的意思

    嘛玩意儿:怎么回事,什么东西的意思

    没治了:太好了,没法再好了,也做“盖了帽儿了”

    磨奋(fen轻声):默默唧唧,纠缠不休的意思。如:不告你办不了吗?你还跟这磨奋吗?

    尿(sui一声):服软、认栽

    腻歪:做动词时是讨厌的意思,做形容词时是无聊、无所事事的意思,也有讨厌的意思

    耨(nou三声):动词,做打趣、开玩笑讲,如:今儿个让老张他们耨一顿;还做忍耐讲,如:两口子结婚三年了,没房子,一直跟婆婆那耨着

    贫气(qi轻声):就是贫、贫嘴滑舌

    青酱:就是调味品酱油

    掐(qia二声)个儿:排队加塞儿

    汝:塞的意思

    喏喏:起哄、瞎掺和;如:没你事别在这瞎喏喏。做名词时指喜欢喏喏的人。

    顺(shun二声):丑的意思

    死签儿:解放前流氓争码头群殴,一方提出条件,另一方从自己人中抽人去应对。由于对方的条件常很苛刻,去的人多半不死带伤(比如油锅里捞铜钱、剁手指等等),所以要抽签决定谁去,故称作“死签儿”,后来泛指玩命、拼命。

    踢脚(jiao一声)儿:打牌用语,有点“抛砖引玉”的意思,后泛指帮忙

    崴泥:遇上麻烦了、事情办砸了

    窝脖儿:被人当面回绝,下不来台

    瞎掰:胡说、扯谎

    踅(sa二声)摸:四处乱看

    稀里马虎:稀里糊涂的意思

    ?。合虐响璧囊馑?,如:那小子原来就我们街底儿一混混,现在也摇起来了

    胰子、胰子粉:肥皂,后者指洗衣粉

    夜儿个(ge轻声):昨天

    摺咧:撒泼打滚,无理取闹的意思。如:你别和我摺咧!

    走鸡:偏离了正常的、应有的状态。如:这事本来归街道管,你一打110,这不全走鸡了。

    赠歪、滋歪:挣扎,动手动脚

    折饼儿:辗转反侧,睡不着觉。

    坐地炮:名词,一般指特别能摺咧的人,尤其是中年女性

    扒(ba一声):说瞧不起人的话。"你别把人扒得一文不值。"

    扒头儿:把头贴近去看。"我扒头儿往屋里一看,没人。"

    巴不能够儿:求之不得,巴不得。

    巴结(ji一声):培养。"把你巴结到大学毕业了,可真不容易啊!"

    拔:食物放在水中浸泡。"肉放在水里拔一下再炖。"

    拔裂儿:开裂。"冬天手上搽点凡士林,别冻得拔裂儿。"

    把:次、回。"别管成不成,咱先试一把。"

    把对(dui三声):双方的拖欠互相抵偿。

    把该:谁也不欠谁的。"我可都还你了,咱们把该。"

    把滑:有把握,与把牢义同。没把握叫"不把滑"。

    把家虎儿:善于理财持家的人。

    罢了(liao重读):了不起,有你的。"你真罢了,我服了。"

    掰不开瓣儿:筹莫展,无计可施。"好几天了,我心里就是掰不开瓣儿。"

    掰生:离间。"都是自己人你这不是掰生吗?"

    白吃饱儿:不做事白吃饭。"他什么都不干,整天白吃饱儿。"

    白给:①白白地送人。"这些破烂东西,白给也没人要。"②不是对手。"你还要跟他较量,白给!"

    白话(huo读轻声):胡说、乱讲。"别听他乱白话了,没那么回事。"也作"白话舌"、"白话蛋"。

    白净子:皮肤白皙的人。

    白毛汗:突然出汗。"吓得我出了一身白毛汗。"

    白眼儿:外孙子(女),"白眼狼"的简称。

    摆谱儿:摆阔气讲排场。

    板:纠正、改掉坏习惯。"你这个毛病可得板着点儿。"

    板生:平整。"看你穿的衣服总是那么板生。"

    半参子(can读四声):事情没做完。"他又弄个半参子,搁下走了。"

    天津老城回想

    公元二○○三年六月,天津老城在城墙被拆后的一百零三年,开始了建城以来最大的改造,这次改造既是酝酿已久的,又是突然的。说…[详细]

    城市美食  The City Food 更多>>
    天津市

      天津,中国四个直辖市之一,市中心距北京137公里,是著名的国…

    周边景区

    天塔湖风景区 地址:天津市河西区聂公桥南

    天塔湖风景区

    天津古文化街 地址:天津市南开区东北隅东门外

    天津古文化街

    盘山风景区 地址:天津市蓟县官庄镇

    盘山风景区

    五大道旅游区 地址:天津市和平区五大道旅游区

    五大道旅游区

    天津银河广?。ㄒ庸埃?/a> 地址:天津市河西区友谊路以东

    天津银河广?。ㄒ庸埃?></a></dd>

<div class=
    • 天津历史风貌建筑 金梁故居(组图)

      天津历史风貌建筑 金梁故居(组图)

    • 天津历史风貌建筑 徐世昌故居(组图)

      天津历史风貌建筑 徐世昌故居(组图)

    • 天津历史风貌建筑 金邦平故居(组图)

      天津历史风貌建筑 金邦平故居(组图)

    • 天津历史风貌建筑 吉鸿昌故居(组图)

      天津历史风貌建筑 吉鸿昌故居(组图)

    • 天津历史风貌建筑 方先之故居(组图)

      天津历史风貌建筑 方先之故居(组图)

    • 天津历史风貌建筑 任凤苞故居(组图)

      天津历史风貌建筑 任凤苞故居(组图)

    • 天津历史风貌建筑 林修竹故居(组图)

      天津历史风貌建筑 林修竹故居(组图)

    • 天津有只眼(组图)

      天津有只眼(组图)

    • 天津历史风貌建筑 章瑞庭旧宅(组图)

      天津历史风貌建筑 章瑞庭旧宅(组图)

    • 天津意库创意产业园掠影(组图)

      天津意库创意产业园掠影(组图)

  • 莎普爱思 关注白内障中国行 2019-03-21
  • “庆祝建军90周年”漫评②:汇聚强国强军的磅礴力量 2019-03-20
  • 第528期:你知道吗?二月份吃什么水果最适合 2019-03-20
  • 的确,呆子七窍通了栁窍。[哈哈] 2019-03-19
  • 【幸福是奋斗出来的】邵书琴:扎根边疆磨砺闪光青春 2019-03-18
  • 换装就飞战术应用课目 2019-03-18
  • 这就有点厉害了!空军找上蓝翔 为的就是挖掘机 2019-03-17
  • 你从没听过的基层民警心声,他们的回答让人感动 2019-03-17
  • 反转?崔永元向范冰冰道歉:4天6000万与她无关 2019-03-16
  • 伊万卡发推晒旧照祝父亲特朗普生日快乐 2019-03-16
  • [心]——中国的有神论者代表不了无神论者!不知道有神论与无神论的世界观不相同吗?况且,各种无神论者的世界观还不一样呢!!!! 2019-03-15
  • 关键技术要掌握在自己手里 2019-03-14
  • 马克思的共产主义,什么时候说了生产资料需要“按需分配”了? 2019-03-14
  • 光明日报:不存在的补脑保健品,为何总有人趋之若鹜 2019-03-13
  • 最高人民法院再审顾雏军案 2019-03-13
  • 140| 42| 438| 594| 287| 102| 930| 927| 333| 108|